Условия предоставления услуг онлайн-сервиса Laskuttamo.com лёгким предпринимателям

дата 24.7.2023

Общие условия

  • 1

    Онлайн-сервис Laskuttamo.com предоставляется компанией Laskuttamo Oy, Регистрационный номер предприятия: 3153503-2

  • 2

    Каждый пользователь сервиса Laskuttamo.com (далее «Пользователь») обязан принять настоящие Условия до начала работы и до того, как приступить к оформлению счетов-фактур за проделанную работу или оказанную услугу. Под Пользователем сервиса Laskuttamo.com понимается лицо, выполняющее работу или предоставляющее услугу. Пользователь является т. н. «лёгким предпринимателем», который выполняет оплачиваемую работу или оказывает услуги, не вступая в трудовые отношения в понимании финского Закона «О трудовом договоре». Под Заказчиком понимается компания, выступающая в роли заказчика работ или услуг.

  • 3

    Для того, чтобы пользоваться услугами Laskuttamo.com, необходимо создать учетную запись на сайте Laskuttamo.com

  • 4

    При взаимодействии Laskuttamo Oy и Пользователя не возникает трудовых отношений или отношений обслуживания, определённых в Законе «О трудовых договорах».

  • 5

    Пользователь и Laskuttamo Oy договорились, что Laskuttamo Oy выполняет определенные настоящим соглашением задачи, связанные с определенными договором между Пользователем и Заказчиком поручениями, счета-фактуры за которые выставляются через сервис Laskuttamo.com. При выполнении предусмотренных соглашением обязательств, Laskuttamo Oy действует только на основании настоящего поручения.

    Пользователь также несет ответственность за исполнение всех других своих обязательств, относящихся к к выполняемой Пользователем работе и к договору между Пользователем и Заказчиком по согласованному поручению.  Требования могут относиться к Пользователю и/или Заказчику (например, возможные требования по сертификации, квалификации или специальному страхованию вида деятельности и т. д.).

  • 6

    Через Laskuttamo.com нельзя выставлять счета-фактуры за работу, подпадающую под действие Закона «О трудовом договоре», а также выставлять счета-фактуры за работу, выполненную через аренду персонала. Пользователь должен довести до сведения Заказчика, что его отношения с Заказчиком не являются трудовыми отношениями, осуществляемыми через посредничество с Laskuttamo Oy или между Пользователем и Заказчиком. Пользователь и Заказчик заключают договор на выполнение работы или оказание услуги, условия которого стороны согласовывают самостоятельно.  Ответственность за то, чтобы между Пользователем и Заказчиком не возникало трудовых отношений, лежит на Пользователе.

    Заказчик не может передавать право перепоручать работу какой-либо другой компании. Сам состав оказываемой работы или услуги и размер взимаемого вознаграждения относятся к компетенции Пользователя и Заказчика.

    Laskuttamo Oy не несет никакой ответственности за договор между Пользователем и Заказчиком.

  • 7

    Пользователь имеет право выставлять счета-фактуры за работу или услуги, предоставляемые им по договору. Пользователь выставляет счет-фактуру Заказчику с помощью сервиса Laskuttamo.com. Пользователь несет ответственность за точность и верность всех предоставленных им данных. Это относится, в частности, к всевозможным данным, вводимым Пользователем в бланк счета-фактуры, а также к декларированию им необлагаемых налогом накладных и прочих расходов. Ответственность за точность и то, что расходы могут быть одобрены Заказчиком, всегда лежит на Пользователе.

    Пользователь, при необходимости, должен быть в состоянии подтвердить, что работа была выполнена им в соответствии с договором поручения между Пользователем и Заказчиком, что каких-либо споров по результатам выполнения работы между ними нет, и что поручение было выполнено добросовестно и без нарушений закона.

    Laskuttamo.com оставляет за собой право отказать в обработке выставленного к оплате счета-фактуры, если он не соответствует законодательству, постановлениям государственных органов, корпоративным правилам осуществления бизнес-деятельности Laskuttamo.com или договору с Laskuttamo.com.

  • 8

    После проведения оплаты Заказчиком на банковский счет сервиса Laskuttamo.com, выплата денег Пользователю будет произведена в кратчайшие сроки, если Пользователь не распорядился иначе. Условием выплаты является предоставление Пользователем всех данных, необходимых для осуществления выплаты.

    Из суммы по счету-фактуре удерживается авансовый налог, комиссия онлайн-сервиса Laskuttamo.com за предоставление услуг, а также прочие оговоренные платежи.

    При выплате средств Пользователь получает расчетный листок вычетов. Расчетный листок вычетов доступен для просмотра в сервисе Laskuttamo.com.

  • 9

    Пользователь настоящим подтверждает, что является налоговым резидентом Финляндии в отношении работ, оплачиваемых через Laskuttamo.com.

  • 10

    Пользователь, зарегистрированный в онлайн-сервисе Laskuttamo.com, застрахован от несчастных случаев, а также застрахована его гражданская ответственность, если в договоре не указано иное. Пользователь может ознакомиться со страховыми полисами и условиями страхования в сервисе Laskuttamo.com.

    Пользователь обязан убедиться, что у него оформлено страхование от несчастных случаев и страхование гражданской ответственности с достаточным лимитом покрытия для выполнения поручения. Условия страхования Laskuttamo.com, а также условия и ограничения страховых полисов изложены в сервисе Laskuttamo.com (например, страхование гражданской ответственности содержит отказ от ответственности в сферах деятельности, не покрываемых страхованием гражданской ответственности). Если страховые полисы Laskuttamo Oy не покрывают возможный ущерб, Laskuttamo Oy не несет никакой ответственности за ущерб, причиненный Пользователю или Заказчику.

  • 11

    Пользователь не имеет права заключать от имени Laskuttamo Oy кредитные договоры, договоры оплаты в рассрочку или договоры субподряда. Запрещается использование регистрационного номера (y-tunnus) компании Laskuttamo Oy для осуществления закупок, освобожденных от уплаты НДС на территории ЕС.

  • 12

    При наличии у Пользователя задолженности перед Laskuttamo.com по настоящему соглашению, Laskuttamo.com вправе при необходимости удержать сумму задолженности из сумм, выплачиваемых Пользователю.

  • 13

    Laskuttamo.com обеспечивает защиту данных и техническую защиту пользователей сервиса в соответствии с действующим законодательством. Пользователь принимает действующую Политику конфиденциальности Laskuttamo.com и относящиеся к ней разъяснения о защите персональных данных. Пользователь, как контроллер персональных данных своих заказчиков, самостоятельно несет ответственность за их точность и законность. Кроме того, Пользователь несет ответственность за наличие у него права обрабатывать персональные данные, предоставлять их сервису Laskuttamo.com для обработки, а также предоставлять сервису Laskuttamo.com право на их обработку.

  • 14

    В своей деятельности Пользователь обязан соблюдать законодательство, а также постановления и распоряжения государственных органов.  Лицо, в отношении которого вынесен запрет на осуществление коммерческой деятельности, не вправе пользоваться услугами сервиса Laskuttamo.com.

  • 15

    Laskuttamo Oy не несет ответственности ни за какой ущерб, относящийся к договору между Пользователем и Заказчиком. Если компания Laskuttamo Oy будет вынуждена возместить ущерб, причиненный третьей стороне или Заказчику по вине или халатности пользователя или вследствие нарушения им договора, Пользователь несет ответственность перед компанией Laskuttamo Oy за любой ущерб, причиненный им вследствие нарушения договора или неисполнения своих обязательств, а также за ущерб, причиненный умышленно или по халатности. При возникновения спора между сторонами, ответственность Laskuttamo Oy ограничивается размером платы за услуги, взимаемой с Пользователя.

  • 16

    Настоящие Условия вступают в силу после того, как пользователь зарегистрировался в сервисе Laskuttamo.com и принял настоящие Условия. Условия считаются принятыми не позднее того момента, как Пользователь начал пользоваться онлайн-сервисом Laskuttamo.com.

    Условия соглашения действуют в течение неограниченного времени, до особого уведомления. Соглашение может быть расторгнуто любой из сторон с учетом 2-месячного срока уведомления о расторжении соглашения.

  • 17

    Laskuttamo.com вправе вносить изменения в настоящее соглашение по своему усмотрению, без предварительного согласования с Пользователем. Изменения действительны с момента их внесения. Считается, что Пользователь одобрил изменения тем, что продолжил пользоваться сервисом Laskuttamo.com .

  • 18

    Пользователь не вправе передавать права и обязанности по настоящим Условиям третьему лицу. Laskuttamo Oy всегда вправе по своему усмотрению, без согласования с Пользователем, полностью или частично передавать права и обязанности  третьему лицу по настоящим условиям в отношении сервиса Laskuttamo.com.

  • 19

    Настоящие Условия предоставления услуг регулируются законодательством Финляндии. Любые споры, разногласия или претензии, вытекающие из настоящих Условий предоставления услуг, должны решаться в первую очередь путем переговоров между сторонами. Если спор не удастся урегулировать, дело передается на рассмотрение в суд первой инстанции г. Хельсинки.

  • 20

    Настоящие Условия предоставления услуг доступны на нескольких языках. При наличии расхождений в толковании между языковыми версиями, преимущественную силу имеет версия на финском языке.